Hi,
This is a BASIS issue...
Have you checked the RFC connection between the systems is working fine or not?
As you said while checking the source system its displaying the error as --source system is inactive.
its a RFC connection issue... contact BASIS this issue will be solved.
Regards
KP